If the standard cells are defined multiple times (with the same name) in your netlist, then ngspice is going to complain about it.