@User try also to remove any existing ~/.xschem/xschemrc file, so all simulator configuration will return to default. You can then try to re-select batch ngspice simulation again from the menu.
Linen is a search-engine friendly community platform. We offer integrations with existing Slack/Discord communities and make those conversations Google-searchable.