@User: It does not appear automatically on the dashboard. Sharing a project is essentially an invitation that has to be accepted on the other end before the project is mirrored to the dashboard. There is a "Collaboration" tab in the window that your teammate can go to, to find the invitation, and accept it.