@User: That is likely to be an unfixable consequence of running DRC on the abstract views of the standard cells. The LEF defines p-substrate and n-well but has no representation for the contacts. Hence the contacts don't exist in those views. But the DRC rule specifically states that a contact must exist for the rule to be satisfied.