If you want to get there fast with a conventional approach modifying the existing cells you can start with the mux2i cell: it has the 4 transistor stack and access to the Source/Drain connections.