Deriving SPICE models from the underlying physical TCAD models is called "model extraction." It is part of the work that goes into producing a cell library that includes SPICE models.