@User: Please see the git repo
https://github.com/dentistformyeye/rule-diagrams ; This is the work of one of my summer interns, to automatically generate SVG diagrams of DRC rules from the CSV files of the rulesets. Hopefully it can be of some use to you. I would like to see the "diagram.py" code refined and extended. It is preferred to have the DRC rules in SVG format, and preferred to have one illustration per rule, rather than the big mess that is the SkyWater DRC illustrations, with many rules in one figure, all scattered around, and with some rules missing, some not correct, and many where the text obscures what's being illustrated.