I've been running xschem in a virtualbox VM on my macbook and from WSL on my windows machine. magic as well. It's less than idea but gets the job done