if i'm given the vague "there are violations in the design after detailed routing", what's the next thing to try?

look at the violations and where they occur/what type they are. You can load them into the GUI. Sometimes you can see why the router couldn't resolve them other times it is less obvious

ah, this gui seems to solve a lot of problems

Its built to help you see what's going on 🙂