"rthresh" is a "lumped resistance" that is not really applicable to anything. The command you want is "extresist" with the "ext2spice extresist on" option. The resistance extraction is not known to work properly on hierarchy, so it is best to flatten a cell before you run extresist on it.
Note that extraction in magic is a 2-step process. You will need to run both "extract" (which generates one or more .ext files) and "ext2spice" (which reads the .ext files and writes a .spice file). Generally, you will use "ext2spice" options to determine what parasitics (if any) you want in your final netlist.
If you search this thread or #analog-design you should be able to find some posts on what commands to run for full R-C extraction using "extresist".