Looks like the errors occurs after the step "Converting Final Layout: GDSII -> OASIS" Does anyone have information about this? Thanks!

There are no errors reported in any of the information you have posted above, so you'll probably have to wait for Omla to get back to you with a solution.