Sorry I was away. Yes that is the sort of thing. I don't recall how to deal with the thru properly since it is not zero length nor zero loss, and I have no idea what impedance it is supposed to be. Most on-chip VCOs need centre-tapped differental inductors rather than single-ended like this one, but perhaps no more VNA ports are needed to measure these, if we stipulate that the centre tap must be grounded (it is usually at AC ground (VDD) anyway when used in a real circuit). I'm not sure whether they have a complete ring of ground around the inductor, but if they do then that will significantly reduce the inductance, and if they don't then I question how their probes measure with respect to the same reference. If the ground loop is only completed when the probes all touch down then the short standard is not like the one with the inductor. It just seems too hard to me.
By the way, I had a habit of deliberately inserting a very thick closed metal ring around each inductor, the ring being about twice the diameter of the inductor itself. Currents get induced in the ring so I made it thick to reduce the loss, and included it in the Fasthenry geometry. It does reduce the inductance and can reduce the Q slightly, but by a well-controlled and modelled amount, and it makes coupling to other parts of the chip roughly 6dB better (half the induced voltage), and it reminds layout people to keep other people's crap away from the inductor. If other people put e.g. logic traces instead of where the ring went (which used to happen otherwise), it would still alter the inductance and so VCO frequency, but instead it would be dependent on the state of the logic lines (since drivers and inputs have different RF impedance depending on state) which was worse than a constant shift, as well as directly carrying interfering signals from the logic into the VCO.