@User More specifically, I had to use File -> Import -> Other Files into Current which loads it into the top level. Then you can right click Replace Cell in the cells list.

Thanks, I'll give that a shot