i'm trying to install xschem but have this error

Looks like you have a ssh private key that is outdated and github does not accept it anymore. Try to use the http based link from github.

what version of git are you using?