Now, there's several things to say about that.
First off, the driving load on the input pins and driven load on the output pins are taken as the defaults in this OpenLane flow. In turn, so are several other important flow parameters. These all have a large effect on the results.
Second off, the adders are implemented as PnR'd hard macros. The pins are assumed to sit on certain layers, the routing tool has to route module inputs/outputs to the floorplan perimeter, etcetera.
All this makes the numbers somewhat subjective, as all layout numbers are. Doing a straight spice simulation would indeed give more implementation-agnostic numbers. But the goal here was to provide practical numbers that show a comparison that would be relevant to users of an open-source synth + PnR flow, rather than the more scientific numbers of "how do these circuits behave in an objective vacuum".