I used to create sigma-delta designs for MultiGiG (later bought by Analog Devices), and I also have an interest in signal synthesis and would like to see a design posted for the next shuttle run with something like that on it, so I'd be happy to help (apart from being extremely limited in the amount of time I have to put into it right now).