Can openlane do automatic scan-chain-insertion or does it have to be done by hand before/during synthesis?

It uses Fault (integration is currently ongoing). If you have more questions about it, you can direct them at @Manar Abdelatty.