Xyce has a whole load of quirks in it's netlist format. There is a tool that was released recently to convert from PSpice/HSpice/Spectre to the Xyce format so you could try that if you're determined

link if you have it, please?