You can also use the spiltnets command in Yosys to get rid of the lhs signal concatenations, which appears to be what is not supported in OpenRoad.

Apparently this doesn't cover 100% of cases (according to the yosys ticket) which is why they added that new option.

Interesting. Thanks for the info!