openroad has

set_dont_touch

to prevent buffering on specified (for example analog) nets. How is this set in openlane?

You can use RSZ_DONT_TOUCH with a list of nets or instances; or RSZ_DONT_TOUCH_RX to specify a regex that is matched against net or instance names.

@htamas thanks! I was looking at old documentation.