Is there an error manual somewhere to find things like RCX-0487? This doesn't show up in a search of the docs: https://openroad.readthedocs.io/en/latest/search.html?q=RCX-0487

Not yet but you can refer to the code from the message