To get the most appropriate set of test tags, I recommend going to the Xyce_Regression/TestScripts directory, and then run the script

./suggestXyceTagList.sh /path/to/Xyce <return>

It will then provide you with a list of tags appropriate for your build.