I expect that you want to be declaring a bounding box for the design. Otherwise magic has no knowledge of what the abutment box is, and will make the bounding box of the LEF view equal to the bounds of the layout geometry in the cell.