I can't find an easy automatic way to do that with make at the moment, I can take a look at it tomorrow, if nobody else found a solution till then.