ok, carrying out the modification described in that issue, the PDN is now correct and that solves my routing issues.