Is there a way in ngspice to do a parametric sweep of the transistors width and length using the .step command

yes this can be done. There is an example in the sky130 installation: sky130_tests/test_sweep_mos_w.sch