From inside the “bin” directory I’d still try spec...
# xyce
e
From inside the “bin” directory I’d still try specifying the path as ./Xyce