Can anyone of you detail me the steps on how to go with Openlane installation?

Follow readthedocs installation guide for your platform https://openlane.readthedocs.io/en/latest/getting_started/index.html