Is the purpose of xschem only schematic capture, or is there some other reason it's being used as opposed to something a bit more beginner friendly like eeschema?

what is your problem with xschem? please see this <http://v|manual page>