日本語字幕は*Asianometry*が第三者の字幕追加を許可してないっすね