And the specific error seems to be

Could not access submodule 'third_party/make-env

I think I deleted the directory and rebuilt. This has been reported before, I believe.