Broadly Digital IC flow is divided into fronend & backend design. Commercial EDA tools runs on Linux and affording them is not easy task.
__
For enthusiasts there are open source EDA tools which runs on windows with limitation being only frontend design.
👇