If you move the text just below the graph container it won't be obscured. The area where you have put texts is normally used to show cursor X values (see below image).
For multiple sweeps I suggest to take the time to write waveforms in the following way. the %n syntax specifies the n-th run of the second sweep variable. This way you can see measured values on all of them.
This however works reasonably well for max ~ 6 - 7 sweeps, otherwise the waveform labels will overlap in the top bar. A larger graph allows more sweeps.