The most challenging part from an optimization point of view is good floorplanning in layout (its more of an art than science in analog)
Post floorplanning (placement of different components over the design/die area), routing (connecting the components using metals/interconnects such that the connections are as in the schematic) is the tedious part of layout. This tedium tends to grow with the number of signals.