All good questions. I worked out the bias generator values a few days ago and it looks like I failed to update the spec. The final values are 50, 100, 200, 400, and 600 nA. I was assuming that the bias generator sources the current through a pFET and each receiver sinks it through an nFET, and thank you for pointing out that I failed to write down that assumption.